Аниме Покемон: русская озвучка или субтитры

Harin

Умный Кадабра

Группа: Модератор

Сообщений: 162

Награды: 0

Репутация: 2

Статус: Offline

Сообщение # 1 12:41 13.04.2021

Вопрос собственно такой: как вы смотрите аниме Pokemon - слушаете русскую озвучку или читаете субтитры? Сериал очень длинный, я понимаю, но какой всё-таки вариант перевода вы выбираете обычно?

KSxPETI_TEM

Разумный Поригон

Группа: Агент PokePlus

Сообщений: 32

Награды: 1

Репутация: 1

Статус: Offline

Сообщение # 2 15:16 15.04.2021

Harin, всё только в озвучке смотрел. Щас гуд озвучку аниме Покемон делают, можно забить на субтитры.

Slivka

Смышленый Мяут

Группа: Тренер

Сообщений: 16

Награды: 1

Репутация: 2

Статус: Offline

Сообщение # 3 11:09 14.06.2021

Только в озвучке! Я пыталась как-то смотреть с субтитрами (озвученных серий тогда найти не могла) и в итоге я только и делала, что читала и даже запомнить что было не могла, так что для меня исключительно озвучка, иначе погрузится в сюжет не могу. sleeping

Я люблю Иви, Пикачу и Вульпикса)

theVoL

Смышленый Мяут

Группа: Агент PokePlus

Сообщений: 12

Награды: 2

Репутация: 2

Статус: Offline

Сообщение # 4 04:12 12.10.2021

Ну лично мне в озвучке смотреть проще, тем более, начмная с Хоэна, эта озвучка вполне адекватная
Хотя, чтобы practice english, иногда пересматриваю старые серии и с субтитрами =)

i'mtheVoL

PokePlus.org

Аниме Покемон: русская озвучка или субтитры - Форум